这么说吧，《西厢记》是对《董西厢》的扩充，而《董西厢》是根据唐代诗人元稹的传奇小说《莺莺传》而改编的。《莺莺》传是元稹的一篇半自传体小说，其中有一部分写的就是元稹自己，至于莺莺，可能确有其原型，但到了小说里只能说有真人的影子，而且莺莺张生都是化名。