高铁：high-speed rail

动车：bullet train

(9)高铁怎么翻译扩展阅读：

high-speed rail

1、读音：

英 [hʌɪ] [spiːd][reɪl]

美 [haɪ][spid][reɪl]

2、音译：

高铁。

3、例内句：

京沪高铁

Beijing-Shanghai High-speed Railway

bullet train

1、读音：

美 [ˈbʊlət treɪn]

2、音译：

n.

高速列车容

3、例句：

The forhigh- less.Regulartrainsalsoput alimitonluggageweightbutitis rarelyobserved or enforced.

新规还规定，旅客坐动车携带行李不得超过20公斤，而目前普通列车并没有从实际上限制旅客行李重量。