看起来你比较喜欢英来语啊哈。喜欢就去自做呗。有两个方面可以祝你一臂之力：1.英语口语：在铁路部门工作，有很多机会需要和外国人交谈，如果你有这一特长，就是一个优势，让其他人自叹弗如。从现在起，报个口语班，最好是有老外上课的，好好练练口语。这个比较实际，好操作。毕业的时候可以在简历上写上：擅长英语口语。多牛！2.笔译：目前我国有两种笔译证书，一个是上海翻译协会颁发的，一个是国家人事部颁发的。但这两个证书都比较难考，是针对英语专业的，如果你英语过了六级，你可以试试三级笔译证书。嗯，祝你成功！