擅自翻越的被铁路公安机关发现予以警告，如发现防护网人为破坏通知工务修理，或逼停列车的并对路外翻越人进行罚款或拘留。