我也困惑了几年了.感觉是 The train far fu（？？？） xxxxx :-), 或者 the train far from......但是也解释不通。。。