分宜县法律援助中心位于分宜县城区因为根据官方网站的信息，分宜县法律援助中心具体地址是江西省抚州市分宜县新华路226号，属于县城区域。

同时，法律援助中心的定位也需要在城区方便当事人前往获取法律援助。

另外，如果需要进一步了解相关信息和法律援助的具体流程，可以咨询当地司法局或者法院了解更多的信息。