1.资源方面：

老司机就类似于分享某些资源的人，开车就是给你资源，你上车就是去下载观看，当然有的时候资源被河蟹或者各种原因导致失效，就是翻车了，所以请尽早上车。

2.游戏方面：

老司机也形容在某些领域很厉害的人，例如玩游戏方面，翻车就是比喻输了。

总之现在很多网络用语在某一个区域都有其不同的含义，大家如果真的想了解，只需要在那个领域多混几天即可明白。