1:因为视频网站上的人鱼传说版权到期了，所以看不了。

2:通常我们看一个电视是要到视频网站上看。视频网站要播放一部电视剧就要先买这部电视剧的版权。版权通常又有一个期限，如果过了这个期限，视频网站就不能再播放了。所以你看不了人鱼传说，是因为它的版权到期了。