要将尘埃3的菜单改成中文，你可以尝试以下方法：

在网上搜索尘埃3汉化补丁：使用搜索引擎搜索"尘埃3汉化补丁"，找到可靠的下载来源。

下载并解压缩汉化补丁：下载适用于尘埃3的汉化补丁，并将其解压缩到一个你可以方便访问的位置。

复制补丁文件：进入尘埃3游戏安装目录下的Data文件夹，将解压缩后的汉化补丁文件复制到Data文件夹中。

选择中文语言：启动尘埃3游戏，在游戏菜单中找到选项或设置，然后选择中文语言选项。如果菜单没有直接提供中文选项，你可以在语言选项中寻找其他语言，找到与中文最接近的选项。

重新启动游戏：完成上述步骤后，重新启动尘埃3游戏。现在，你应该能够看到游戏菜单已经变成了中文。

1. 打开你的Steam客户端并登录账号。

2. 找到《尘埃3》游戏，右键点击选择“属性”。

3. 在弹出的属性窗口中选择“语言”选项卡。

4. 从语言列表中选择“中文（简体）”，然后点击“关闭”。

5. 游戏将重新启动，并在中文界面下运行。

注意：如果你还没有下载中文语言包，需要先下载并安装。在“语言”选项卡中，如果没有中文选项，点击“浏览本地文件”并在游戏安装目录下找到“lang”文件夹，下载“Chinese_Simplified.lang”文件并放入该文件夹中，然后返回Steam客户端重新选择中文。