最简分数仍然是1000分之3。要化成最简分数，分子分母要同时除以一个相同数，分子3是质数，只能被3除，分母1000却不能被3整除，所以1000分之3本身就是最简分数。