断句:公以宗室将/天下安危
意思是:您是因为宗室而担任将领的,天下安危(系于一身)。
原文出自《新唐书·魏元忠传》:公以宗室将,天下安危系焉,海内承平久,闻狂狡窃发,皆倾耳翘心以待其诛。
译文:您是因为宗室而担任将领的,天下安危系于一身啊。海内太平已久,听说狂狡之徒作乱,都关心倾听以等待叛军被诛灭的消息。
断句:公以宗室将/天下安危
意思是:您是因为宗室而担任将领的,天下安危(系于一身)。
原文出自《新唐书·魏元忠传》:公以宗室将,天下安危系焉,海内承平久,闻狂狡窃发,皆倾耳翘心以待其诛。
译文:您是因为宗室而担任将领的,天下安危系于一身啊。海内太平已久,听说狂狡之徒作乱,都关心倾听以等待叛军被诛灭的消息。